日日春關懷互助協會

※「春夫人四物醋」市價500元／特價450元

材料：天然米醋、四物藥材(含當歸、地黃、白芍、川芎)、高級原色冰糖

      四物醋的口感酸甜（是枸杞甜，不會胖），比酸梅湯還好喝，又無四物燉煮味。不喜四物湯中藥味或怕燉煮麻煩的女性，一定會愛上它。

      四物醋避免飲用者：懷孕、產後、經期中，或有消化性潰瘍及出血者。

※加味「春夫人玫瑰四物醋」市價500元／特價450元

材料：天然米醋、玫瑰花、四物藥材(含當歸、地黃、白芍、川芎)、高級原色冰糖

      四物醋避免飲用者：懷孕、產後、經期中，或有消化性潰瘍及出血者。

※「春夫人牛蒡醋」市價500元／特價450元

材料：天然米醋、牛蒡、高級原色冰糖

      牛蒡醋避免飲用者：低血壓、一般性手腳冰冷、或有消化性潰瘍及出血者。

※上等米醋，酸甜好喝，一瓶可喝20幾杯，方便划算

      一次倒出30c.c.四物醋，加溫水（勿超過43°C、會破壞酵素）或冷水稀釋5-8倍，一瓶約可飲用一個月。濃淡、份量依個人體質及喜好。

      存放陰涼處，可放置至少18月以上。

＜緣起與展望＞

      1997年9月，台北市公娼姊妹走上街頭爭取工作權，並持續長達一年七個月的 抗爭。1999年台北市廢公娼，五一勞動節前夕，「台北市日日春關懷互助協會」成立，希望以務實的態度關注性工作者的工作環境及相關權益問題，並協助面臨被迫展開生涯轉換的前公娼阿姨自立更生，成立「四物醋工作坊」，致力朝向四物醋文化產業的轉進與開發。

      目前主要的工坊工作者有：

      ※麗文阿姨，64歲，四物醋負責人，從採購製作到行銷送貨，她一手包辦。她是前公娼自救會副會長，抗爭戰鬥力一流，外號叫「總按捺」，什麼事都能做！

      ※雪兒阿姨，52歲，因為會寫字，反應又快，可以學電腦，因此負責四物醋包裝列印、帳務登記。家中還有債務，四物醋，是她的小小補貼。

      ※麗麗阿姨，54歲，負責釀造和剪貼包裝工作。極度缺乏就業能力，全身病痛，不識字，也無交通工具。在一般就業市場上毫無競爭能力，每個月連房租也付不出。四物醋，是她可能一試的機會。

      原本，四物藥材就是阿姨們過去在工作中用來照顧自己身體的良方，變成是現在的事業向更多人分享，也是讓阿姨們覺得十分有意義的事。一瓶瓶「春夫人養生醋」背後有著說不完的故事，而這些故事也想邀請喝醋的你一齊來參與。

＜訂購及取貨＞

      親自至日日春協會取貨（台北市歸綏街128號1樓－－近寧夏路路與歸綏街交叉口，靜修女中旁），我們請你免費試喝，您還可以坐下來和阿姨們聊聊天，也許你會知道很多過去你所不知的奇事。

      5瓶以下需自付運費 $150

      6瓶以上免付運費

地址：台北市歸綏街128號1樓（近寧夏路路與歸綏街交叉口，靜修女中旁）
電話：02-25536341 e-mail：coswas@mail2000.com.tw
傳真：02-25535236 http://coswas.org