每月彙整

公娼歷史年表

這份年表,是官姐去世後不久,於2006年九月在前公娼館「文萌樓」,所舉辦的官姐影像展中所使用的資料。

[…]

橫死異國的蒲公英~中島美雪的歡場歌曲(下)

7.「毒花女」~第十四張專輯「36.5℃」(36.5℃)1986.11.12

[…]

橫死異國的蒲公英~中島美雪的歡場歌曲(上)

文/竑廣(「凡是以女人生財的生意」一曲/前田祥丈)

     中島美雪是日本一位很有才氣的創作歌手。因為有不少人翻唱她的歌曲的緣故,所以在台灣也有不小的知名度。很多人都聽過她寫的「容易受傷的女人」,卻不知道原曲其實描述的是歡場女子的心境。事實上在流行音樂裡面,中島美雪算是一個異數,她有很多歌曲都是在寫類似社會邊緣人那樣的角色,而像娼妓這樣為社會成見所鄙視的一群,自然也是她創作的題材之一。

     就筆者所知,中島美雪有十一首以歡場/娼妓/恩客等等為主題的歌曲,以及一篇短篇小說跟一本長篇小說與此相關,而且她的第四張專輯「跟我說愛我」的封面,設計靈感還是取自法國攝影家Brassaï拍攝娼寮的作品。可見在她的創作中,這個題材算是很重要的一個類別。

     有五首歌被收入日本教科書、身為國語審議會委員之一的中島美雪,其詞作的文學價值無庸置疑;而在翻唱歌曲不計其數的情形下,譜曲的功力更不必多言。這在她的歡場歌曲裡當然也不例外,下面就依發行年代順序,為大家一一介紹:

[…]